Utilizzando il nostro sito Web, si acconsente all`impiego di cookie in conformità alla nostra Politica sui cookie  
RACCOLTA DI PROVERBI SICILIANI
a cura di Rino Concialdi di Alia (PA)
In questa rubrica, curata dal Sig. Rino Concialdi, sono raccolti Proverbi Siciliani riferiti al tema l'arte di arrangiarsi un antico modo di comunicare ed a volte profetizzare eventi della vita quotidiana attraverso frasi tramandate di generazione in generazione.
Tutti i proverbi siciliani di questa rubrica sono tradotti in italiano  

Proverbi siciliani selezionati con il tema:

L'ARTE DI ARRANGIARSI

> 43 proverbi presenti

Categorie di Proverbi disponibili:
  BENE E MALE
  L'AMORE
  LA FORTUNA
  PARENTI, AMICI, COMPARI
  L'ARTE DI ARRANGIARSI
  UOMINI e DONNE
  LA SALUTE
  MISCELLANEA
   
Pagina 1 di 5
   
< < PRECEDENTE
VAI A PAGINA:     << 1 2 3 4 5 >>

Proverbio Siciliano:
Si sapi cu fa la robba, ma nun sapi cu la sfa.

Traduzione in Italiano:
Si sa chi fa la roba, ma non si sa chi la disfa.

Proverbio Siciliano:
Lu fiiri è vriogna, ma è sarvamentu di vita

Traduzione in Italiano:
Fuggire è vergogna, però è un modo di salvare la vita

Proverbio Siciliano:
Aranci ,aranci, di cu` su` li guai si li chianci.

Traduzione in Italiano:
Arance, arance, ciascuno pianga i propri guai

Proverbio Siciliano:
Cu` ha la cugninturi e `un si nni servi, nun trova cunfissuri chi l`assorvi.

Traduzione in Italiano:
Chi ha l`occasione propizia e non se ne avvale, non trova un confessore che lo assolva

Proverbio Siciliano:
Cu avi a chi fari cu li sperti, stessi cu l`occhi aperti.

Traduzione in Italiano:
Chi a che fare con i furbi stia con gli occhi bene aperti

Proverbio Siciliano:
Si nun fussi pi stu jiri e stu viniri, nu spassu mi parissi lu caminari !

Traduzione in Italiano:
Se non fose per andare e venire sarebbe uno spasso camminare.

Proverbio Siciliano:
Quannu ci su` sordi n`ta lu urzinu, è sempri Pasqua e San Martinu.

Traduzione in Italiano:
Quando ci sono soldi nella borsa, è sempre Pasqua e San Martino

Proverbio Siciliano:
Si lu riccu a lu poviru,ossequi fà,pua stari certu ca bisognu nni ha.

Traduzione in Italiano:
Se un ricco ossequia una persona povera , certamente ne avrà tanto bisogno. dalla racc di F Di Pasquale

Proverbio Siciliano:
Cù avi fami non cerca cumpanaggiu e cu` avi sonnu non cerca capizzu

Traduzione in Italiano:
Chi ha fame si contenta del solo pane, chi ha sonno fa almeno del guanciale

Proverbio Siciliano:
Cu' duna la so' robba senza pignu, mustra d'aviri assai picca 'ncegnu

Traduzione in Italiano:
Chi dà la sua roba senza pegno, mostra di avere assai poco ingegno

Richiedi i dati di accesso

Digita il tuo indirizzo email

Digita il tuo indirizzo email nel box e clicca sul pulsante di richiesta. Se sei registrato al tuo indirizzo di posta riceverai i dati di accesso riservati