Proverbi siciliani

I PROVERBI SICILIANI

RACCOLTA DI PROVERBI SICILIANI CON TRADUZIONE IN ITALIANO

Raccolta di Proverbi Siciliani con relativa traduzione in italiano sul tema uomini e donne un antico modo di comunicare ed a volte profetizzare eventi della vita quotidiana attraverso frasi tramandate di generazione in generazione.
Proverbio Siciliano:

La maritari e cu 'nzerta e cu sgarra, quannu si trova na fimmina barra e comu na Jumenta 'nta na' serra


Traduzione in Italiano:

Il matrimonio è chi indovina e chi sbaglia, ma quando si trova una donna ,poco persuasiva, e come una giumenta sopra una collinetta.