PALIARIUM PRIMAE CARPAE…..
PALIARIUM PRIMAE CARPAE…..
(Le storie che si scriveranno, i quadri che dipingeranno, le musiche che si comporranno, le stolte pazze e incomprensibili cose che tu dici, saranno pur sempre la punta massima dell'uomo…Dino Buzzati )
Chistu nni dissi Ninu a Malascarpa,
tra Carpunieddu e Mentimaiuri,
unni pirdì li scarpi lu Signuri…
Ddà, arrivulati, cu l’amici nostri,
pi’ fari arienu in granni abbunnanza,
bieddi picciuotti, di bella speranza,
pi nanni, mugghieri et entourage,
ca cci sirvìa almeno pi du’ cosi:
facci di vecchia, tomato salade,
récipe, cùm, cucummalalia…
Tiempu d’un “ceh!…” e si rapi lu cielu,
e n’àpppimu a riparari nna un pagghiaru:
Cu c’era dintra ?! lu Calamiñaru…
Era un pagghiaru di prima carpa,
now, available, in Google Maps,
cu ciaraùna e cannedda di sciumi,
frachi liati cu’ disa tagghienti
e catinazzieddi intelligenti.
Lu cassu, tuttu di petri di rina,
lu tettu, a du’ spasi, a la saracina,
di taddi di zabbara, travatura...
Ninu avìa fattu chist’opera d’arti,
cu la mastrìa di li so’ manu d’oru
e la cabeza di lu pa’ Caloriu…
C’era puru lu largu pi’ l’armali:
ochi, iaddini e du’ crastagnieddi,
biancu, lu sceccu, niura la troia,
mentri si vivìa la lavatura.
Cchiù chi un pagghiaru, l’arca mi parsi
di la Bon’arma di lu Patriarca,
ca senza d’ iddu, nui nun ci fùssimu.
Ninu, appuiatu a la manciatura
facìa un cannisciu, pi cuntu di terzi,
e avìa, nni na gistra, na cosa artistica,
un veru presenti pi la maistra,
forever, ispiratrici di st’artista,
cu l’A B C… to live a Malascarpa:
Accura si t’appigghia la lacciata
Basta di quagghiu quantu tanticchia,
Cazza di ramu e zubbu di ràdica
Disa, liama, a purtata di manu
Erva miedica, sudda e pruvenna,
Fasceddi di iuncu e quagghiu d’agnieddu,
(it’s permitted the plastic art)
Gèsu disponi, l’omo proponi
H est signum meae religionis…
Ina, cacucciuli ed erva di truonu…
Lacciata, sieru e caciu a squarari
Maidda, ruotula, Jackson Square…
Nuautri zammatara siemu nenti,
(quannu aviemu li strippi davanti)
O Bambino, mio Divino, io Ti vedo…
Prima Natali, né friddu, né fami…
Quarara di ramu stagnata cu stagnu
Rimischi intra cassu e crastu ccu saccu
Sischi, siscuna, tunedda, quarari,
Tannura, furnaca, stessa fuchiata
Unni maggiuri c’è, minuri cessa,
Viertuli, visazzi, visazzuotti
Zubbu, di ràdica di masticogna…
Didacus