NINNAREDDA ALISA

Nni l’annu Domini, dumila e ùnnici,

lu vinticincu di lu bieddu misi

ca veni lu friddu, iddu pi iddu,

puru si dicinu, cu degnazioni,

li ciciruna di la nazioni

ca usque ad Pauli Fulgurationem

è sempri caura la situazioni…


Lu Bamminieddu è nni la manciatura,

supra ‘na manna di pagghia d’avèna,

cu uocchi apierti e ghiammuzzi di fora,

asinu e vùoi, pi termusifuni,

e, patri, Giuseppi e, matri, Maria,

cu l’uocchi si mancianu la Criatura,

duoppu ca tantu stintaru pi avìlla,

e pari ca dicissiru, estasiati:

Cu l’avìa a diri ca, nni la cunta

Caesaris Augusti Imperatoris,

cci avìanu a mettiri a nostru Signuri?!…


Inveci di ‘na Grutta, viu un pagghiaru,

cu carpa di fraschi e ciraùna,

catinazzieddi e cannedda di sciumi,

un taddu di zabbara, pi vastasu,

e lu spirdatu, cu ll’uocchi di fora…


E, intantu arriva lu picuraru

di la cuntrata di Mànnira Nova,

cu ‘na lambretta, russa, fiammanti

e latti friscu, nni la sischitedda,

e caura ricotta, nni la fascedda…


E veni, veni, lu forestali,

tri misi travagghia e novi abbattugghia,

cu ‘na manna di ligna di uscigghia:

‘U’ nn’aiu àutru, o Sacra Famigghia,

ca sta ramagghia pi la furnacella…


Li porta ‘n tanti, ‘na nivarriata,

li Tirminisi, disoccupati;

a lu Bamminu si suttamièttinu,

e sulu ad Iddu, ca è puvurieddu,

e cantanu in coru, marcannu la effe:

Fiat voluntas…Fiat voluntas

di l’Innuccenti di Betlemme…”…


A ppuostu di li Mai di l’Orienti,

cci su’ li Savi di li cuntrati:

Aspànu, Marchionni e Batassaru,

ed ànnu ‘n manu rami di summaccu,

ca pi la concia di li pieddi siérvinu,

e ringrazianu a Ddiu pi lu tanninu…


Lu primu scurava a Coscascinu,

l’autru si partìu di Bacuccu

e l’autru, ancora, vinni di lu Vaccu…


Strata nni ficiru pi lu Bamminu,

a la piduna, cuom’a Franciscu!


Didacus