Didacus’ Sale: ‘Alia’ et ‘Cetera’…
1 Lauda Jerusalem
Adura, Rabbatieddu, lu Signuri,
Adura, Sant’Anna, lu to’ Diu,
lu stessu Diu, ca quannu si fa notti,
mascu e stanga ti metti a li porti,
e sta cu tìa, Gesuzzu e Maria,
mentri ‘nni la quarara, quarquaria
la pitanza chi Nina arrimina…
Dintra ti stenni la Figghiulanza,
di fora ti binidici lu lauri
contr’armaluzzi e mali pirsuni,
quannu cci sunnu li Rogazzioni
e tutti li minuti e tutti l’uri
Cu ‘u gnitu, t’astuta la calura,
cu ‘na sciatata sciogghi la tassura…
Sutta la nivi cci metti lu pani,
di sutta l’acqua cci leva la fami…
“Adura lu Signuri e va’ lavura!..”
2 Tempus Bipharorum
A ttiempu di bifari, la matina,
v’a faccia lu scarparu nni la chiusa,
sutta la lista, supra lu paisi,
ca nun cci scappa, picchì è beni ‘n vista.…
Ma ’un àvi paci, picchì , cu la vigna,
cci avi du’ pieri di ficu bifari…
niuri, un giuviettu e granni , ‘ na palla,
ca puru di dintra sunnu visibbili.
E’ veru ca Pippina àvi lu zuccaru,
ma è puru veru ch’è a lu sestu misi…
Ca Peppi sta gghiennu pi’ li ficu
tutti lu sannu, ma di nuddu è vistu,
d’altronde, puru, l’autri, ànnu la vigna
cu li ficu nascosti tra li pampini…
Ma quannu parti e quannu ritorna
cu lu panaru chinu a la curma,
cu pampini di viti, cupunatu,
pari c’avissi soli di gomma
‘nveci di scarpuna cu li tacci,
picchì si qualcunu si nn’adduna,
‘un cci po’ diri cosa, cci li duna…
3 Cantu d’amuri e di rancuri
Ora ca passà lu quarararu,
sapi chi cci dicu, gnira ma’?…
cu figghi e cu mugghieri ia mi nni vaiu…
E senza di Vassìa… lu sapi Diu…
Salutu sti tirrazzi a gghiardinu,
tutti di barcu e sciuri di menz’iuornu
e nni dda citatedda mi nni vaiu
unni, cu la grann’arti e li biddizzi,
‘un manca lu pani e la sasizza,
anchi, si a puostu di finuocchiu ‘n granu,
cci truovi l’agghia, nna lu capuliatu.
Ora ca Peppi fici quarant’anni
e puru pi’ iddu la cira squagghia,
lu sapi chi cci dicu, gnira ma’?
mi sientu ancora di curriri a lu Paliu,
cuom’Acìtu, ca vinni di ‘na terra
ièmmula nostra pi’ giòi e dulura.
Ora ca passà lu quararu,
lu sapi chi cci dicu, cara ma’?!…
Ia lassu stu iardinu accussì raru
e nna lu Chianti…magghioli v’a chiantu…
To’ nora, ch’èni puru attitulata
e sapitura, cuomu casalinga,
‘un si cuntenta cchiù di ‘na putiedda,
ma a la Gea voli iri e nni Veggè,
cu machina, carrellu e…caminari
d’arrietu e sorpassari li mugghieri
di don nìnnari, mièdici e spizziali,
ch’ànnu sempri cchiù cosi d’accattari,
e a nui nni dicinu di nun manciari,
mentri iddi si fùinu un Papatu…
Ora ca passà lu quarararu,
lu sapi chi cci dicu, cara ma’?!…
avanti ca nni scura nna li pieri,
‘un puostu a lu suli mi vuogghiu fari…
Pi’ Vassìa c’è la Casa di l’anziani…
e a lu pinzieri mi sientu mancari…
Ma si vinciemu di Siena lu paliu,
a mea ma’ viegnu a pigghiu ‘n pompa magna
e la puortu unni Santa Caterina
nascì, criscì, ma nun cci vosi mòriri
e to’ figghiu cci fici lu surdatu,
e di turnari a Lalia ‘un si nni parra…
4 Elysian Fields
La to’ facci scavata e muggiadìna
di patri di famigghia c’’un s’arrenni,
cu cuoppula a puostu di turbanti,
m’assicuta cuomu fantasma,
mutu, s’’un fussi pi’ lu muttu anticu:
“Curri quantu vùa ca cca t’aspiettu…”
Tantu ca, caru patri, mi cunvinciu,
o vuogghiu o ‘un vuogghiu, a fari stu viaggiu
di Baton Rouge a Cuozzu di Cìciru,
di Cuòzzu di Cìciru a Li Chianchiteddi…
Chianti permanenti di l’Alisi,
chianti di grapes e di lacrim’amari…
Chianciu davanti a dd’asciutti purpàni,
e li vagnu di chianti americani…
Chianciu tantu e pi’ quantu aiu làcrimi…
Pua un pugnu di terra mi pigghiu
e a lu chaffeur cci dicu:”Let’s go!”
e drittu a Borsellinu mi nni vaiu…
Villa Dafne aspittava pi’ la dinner…
E ia, Mr.Lino, on line, pagare….
5 Corollarium
Cu cunta, cci iunci, dici l’anticu,
ma, ia , vi giuru, nenti cci iuncìu,
a chiddu chi mi vinni di lu funnu
di lu cori, ch’è cuomu nna sterna,
unni cala lu quàtu Mnemòsine,
matri amurusa di li novi Musi
e di ddi prisuntusi cuom’a mia
ca ‘mpettanu pi’ dilla ‘n poesia.
Didacus