Noi giacevamo in un mondo di morti e di larve. L`ultima traccia di civilta` era sparita intorno a noi e dentro di noi. L`opera di bestializzazione, intrapresa dai tedeschi trionfanti, era stata portata a compimento dai tedeschi disfatti. E` uomo chi uccide , e` uomo chi fa` o patisce ingiustizie; non e` uomo chi, perso ogni ritegno, divide il letto con un cadavere. . Chi ha atteso che il vicino finisse di morire per toglierli un quarto di pane, e` pur senza sua colpa, piu` lontano dal modello dell`uomo pensante, che il piu` rozzo pigmeo e il sadico piu` atroce.
27 gennaio. L`alba. Sul pavimento, l`infame tumulto di membra stecchite. Ci sono lavori piu` urgenti, non ci si puo` lavare, non possiamo toccarlo che dopo aver cucinato e mangiato. ed inoltre bisogna vuotare la latrina. I vivi sono piu` esigenti, i morti possono attendere. I russi arrivano mentre portavamo Somogyi poco lontano: era molto leggero. Rovesciamo la barella sulla neve grigia. Charles si tolse il berretto. me dispiacque di non avere il berretto. Primo Levi