THE SURFARA WILD DOCTOR

The Surfàra wild doctor
(Di , miedicu sarvaggiu)

Art is the great democrat, calling forth creative
genius from every sector of society, disregarding
race or religion or wealth or color. (John Kennedy)


Ora ca sciurisci l’avruchedda,

di la famigghia di l’asteraceae:

O inulus nostra, grave olens!,

sciuri di flora mediterranea,

li piecuri, curiusi, sciaurìanu,

e tutt’un firmamientu è l’avrucaru

costellatu di stiddi di menziuornu,

chi mi dici, bedda, Settembre, andiamo…

Ora in terra d’Abruzzi i miei pastori

lascian gli stazzi e vanno verso il mare…

O voce di colui che primamente

conobbe il tremolar della marina…?...


Chiàntala, lady, cu la literàcea,

arresta all’Alia, ca viriri ti fazzu,

di lu cuozzu, li stiddi di menziuornu,

di quali erva si fà la scupa,

and a lot of flora nustrana,

da cucinieri e spizziali, appreciated:

diuretica, coda cavallina,

pampini di caddu, peddi livata,

di tutti li mali, toccasana,

bestiali, lu camarruni,

pi li cristiani e pi l’armali,

menta, l’amuri t’allenta,

erva di vientu, pi li cataplàsimi,

controindicata, in casu di allergia,

a la planetaria paretaria,

acqua surfarusa, nni la naca,

ca si la peddi putissi parrari:

Ti ringrazziu, Grazziu, veramenti,

ca sta cosa, la vita, mi duna!,

cu ricunuscenza, mi dicissi…


Chi significa, amatu Gabbrieli:

Ah perché non son io co’ i miei pastori?...?


Cu gòdiri si voli la natura,

cruci e delizzi di mànnira e stazzu,

compresu lu latti di crapa,

latti di scecca e di imenta,

pi l’intolleranzi e l’allergìi,

pi Poppèa e pi’ psoriasi,

accetta la vita di la masserìa,

e di lu massaru lu corteggiamentu,

e lu zàccanu, chiazza, cci pari,

e cìciri nìuri, li zòddari.


Didacus